大国迅速下架:日本的“夏日祭”是个什么活动?

来源:黄娜老师 - - 历史 - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!

最近,“夏日祭”,成了一个触发人们敏感神经的字眼。除了南京,还有几个其他城市预先公布的“夏日祭”活动,也被迅速下架。

其实,这些地方要搞的所谓“夏日祭”,更像是商人们借着日本文化,弄出来的cosplay大会、动漫产品展销会,与真正的日本夏日祭差别还是很大的。原本,它要是被叫成什么“xx动漫展”也说得过去。然而,那些“业内人士”为了显得“洋气”,偏偏非要贴上“夏日祭”的标签。只能说,在如今中日关系比较紧张而岸田内阁又十分亲美的节骨眼上,找如此噱头来赚眼球,确实活该。

毕竟,一提到,日本的“xx祭”,作为中国人,咱们第一时间想到的,多数都是电影《南京、南京》里,侵华日军在大屠杀废墟上的那看场起来非常怪诞的祭祀舞蹈——如魑魅魍魉,似群妖复生。

电影中跳舞的,都是找了的真正的日本人

这段舞蹈叫做“阿波舞”,可以用来庆祝喜事和节日,也能用做招魂舞,祭祀死去的亡灵。非常典型的,就是他们的靖国神社,日本人祭奠里面的战犯时,也会跳“阿波舞”给他们招魂。这就是咱们说的“拜鬼舞”。而这个日本的“夏日祭”, 其中则正好也有“拜鬼”的元素。

日本京都八坂神社的夏日祭,又被称作“祇园祭”

夏日祭在日本叫“夏祭り”,是佛教节日盂兰盆节的附属祭祀活动。这个盂兰盆节,实际上就是“中元节”,即咱们中国人常说的“鬼节”,阴历7月15日。

原本,中国传统民俗中,有三个特别被重视的节日——上元节(正月十五元宵节)﹑中元节(七月十五盂兰盆节)﹑下元节(十月十五,祭祖活动)合称三元。

从民国开始,中元节和下元节因为带着“封建迷信”色彩,被认作了需要摈弃的“落后民俗”,渐渐地不再被重视,只保留了正月十五这么个热闹吉利的“元宵节”。

相反,吸收了中华文化的日本人,则把盂兰盆节延续了下来,并结合他们的本土元素,形成了一个仅次于元旦的重要节日。

青森的“鬼灯节”

近代日本在明治维新中,为了赶紧“脱亚入欧”,日本政府直接废除了源于中国的农历,不再过春节,而改过公历的元旦,处处效仿“西洋人”。这导致,原本根据农历推算的七月十五盂兰盆节,也陷入了混乱。之后的日本人再过盂兰盆节,就比较迷茫了,只得将其定为了公历的8月13-15日之间。而这之前,就是非常热闹的“夏日祭”。

盂兰盆节前后,日本企事业单位和学校都会放假一到两周(他们称为“盆休”),很多日本“打工人”都在选择利用这个长假返乡团聚祭祖。这时候的日本交通干道们都会十分繁忙拥挤,类似于中国的春运。

而这个“夏日祭”,则更像是日本人为过节搞“预热”的民俗庙会。在古代的日本,源于民间的“夏日祭”,最初用来祈求即将到来的秋季能够大丰收,后来又加入了消灾祈福、祭祀死者的意义。在等级森严的日本,夏日祭是个罕见的,不分高低贵贱,全民都能参加的盛会,甚至连幕府将军都会亲自来“视察”。

夏日祭的地点,基本都是以寺庙、神社为中心,有唱歌、跳舞、戏曲、灯车游行、游园活动等等,沿街都是卖小吃和纪念品的摊位,一些过来逛的人,还会穿着花花绿绿的和服。

因此,这个所谓的“夏日祭”(日本写作“夏祭り”)虽然有个汉字的“祭”,但翻译成中文的话,直接叫它——夏天的庙会,其实更为贴切。

而其中,最触动咱们民族感情的,就是前面提到的那个既可庆生,又可拜鬼的“阿波舞”。“阿波舞”起源于日本战国后期,相传,是16世纪末,德岛藩第一代藩主蜂须贺家政为庆祝德岛城的完工,在城内举办宴会上,欢乐的人们在喝醉之时,扯掉衣服,即兴跳起了舞。

另外一种说法是,这源于古代的日本四国地区。当地渔民们用它来给淹死的同乡们招魂引魂、使其能够在盂兰盆节期间回家接受后人供养的舞蹈。

无论是欢乐饮酒后的即兴发挥,还是悲伤的招魂之舞,这种在咱们看来似乎非常怪异,毫无美感的动作,却深受广大日本民众的喜爱,体验过人的都说“好”,逐渐成为了日本民间的一种喜闻乐见的集体舞蹈。

再后来,因为跳这个舞的男子,很多时候都只穿一条“兜裆布”,被幕府将军见着后,认为十分不雅,曾一度下了禁令,甚至还出现过因为地方藩主偷偷在家跳“阿波舞”而遭到处罚的事件。

江户时代的几种兜裆布穿法——它是当年日本劳动人民的主要“工作服”

直到20世纪初,日本的上层人士,对于“阿波舞”还是很不屑的。到了日本法西斯时代,这种曾经上不了厅堂的舞蹈,竟然又被奉为大和文化的象征,开始受到重视,还被日军用以鼓舞士气,为战死者招魂等等。

战后,阿波舞更加仪式化,成了日本各种和传统民俗有关的活动必然出现的一个“重头戏”。比如,“接地府”版的2021年东京奥运会开幕式。

如今的阿波舞,通常有数十人到几十人组成方阵,分男女两队,集体在街上边走边舞,前方踏着2拍子的节奏跳舞,伴奏的人在后方跟随,乐器多为三味线、太鼓、钲鼓及横笛等。

有的场合,跳舞的男子只穿兜裆布;有的场合,舞者又会衣着华丽炫目,配饰繁琐。但他们的动作,在咱们看来,似乎基本都是差不多的那一套,而且还特别显罗圈腿。

福冈市的夏日祭,男子下身就只穿兜裆布

说了这么多,总结起来就是,“夏日祭”,原本是个日本传统民俗,老百姓们吃喝玩乐的节日,其中的重头戏就包括大型游街庙会,而这个环节,又会出现伤害咱们民族感情的“拜鬼舞”。再加上那个“祭”字,就更令人心生厌恶了。这样的日本节日,出现在曾经深受其害的中华大地,特别是南京,搞它的人,这就是属于非坏即蠢了。

最近,还有一些评论说,那海外华人还庆祝春节呢,大街上舞龙舞狮,其所在国,也没干涉啊,很多时候,领导人都会带着家属前来祝贺或者用中文给华人华侨拜年等等。

那么,你再想想,中国侵略过这些国家吗,屠杀过他们的人民吗?在历史上有尚未真正落实的道歉吗?

更何况,那是海外华人在唐人街自己组织的活动,当地人兴奋地过来凑热闹,领导人主动示好,这正说明中国海外影响力的不断提升。怎么看,跟出现在中华大地上的“夏日祭”,都是没有什么可比性的。ttt

=== The END (回页顶) ===

© 2011-2022 have8.tv 版权所有